Pomander - Yellow / イエロー 25ml

Place 3 drops in the palm of your left hand, rub together with your right and pass through and around your aura and chakras to surround yourself with a delicate protective web of refreshment that lasts for several hours. 

 

Finish by inhaling the fragrance from between your hands with three deep breaths. Carry along your favourite Pomander for an instant refreshment of yourself and your personal environment wherever you go!

 

 

左の手の平にポマンダーを３滴つけてください。ポマンダーのアルコール分が蒸発してしまうまで、左手と右手を擦り合わせます。

 

そして、手の平を上向きにして、身体から２−３センチの領域（オーラの領域）のエネルギーを綺麗にするイメージで、頭からつま先まで撫でていきます。最後に３回深呼吸します。

 

４９種類のハーブとクリスタル、宝石と自然に色からの効果は、２−３時間。とてもリフレッシュし私たちを保護してくれます。

 

あなた自身とそのとりまく環境を綺麗にし保護してくれますから、毎日まるで歯磨きするように、とりまくエネルギーを綺麗し保護イメージでご使用ください。朝、出かける前、お仕事中のリフレッシュしたいとき、人と会う時、大事な会に参加するときなど、気分が優れないときなど、いつでもご使用いただけます。

 

Qualities: This pomander carries the joyful, sparkling energy of sunlight and revitalisation and may help to access the inner light of intuition and self-knowledge. Useful in all situations where there is a lack of sunlight to brighten the atmosphere around us. May also help to assimilate the life-force energies of Prana through the solar plexus and bring the joy back into life. As an air conditioner has been known to help to revitalise and uplift group energies and dynamics

 

[太陽の光のような]

楽しい、ユーモアのセンス、笑いと自己知識。

 

香り：フルーティー、レモン、フォレスト

 

エッセンシャルオイル：レモングラス、シトロネラ、メリッサ、バーベナ

 

クリスタルのエネルギー：トパーズ

 

チャクラ（関連部位）：第３チャクラ /（太陽神経叢）

 

特質と効果：このポマンダーは太陽の光のような、明るく、元気に

喜びで光輝くエネルギーを持っています。

直感と自分の得た知識のにアクセスするのに役立ちます。

何かを学んでいる人、試験勉強中、受験生の方々が使用されますと、

そのとき得た知識を容易に思い出すことを助けてくれます。

 

また緊張して胃腸が不調のときなども、緊張を和らげ、自分じ自信をもってすすめることができ、とても効果的です。

 

また、太陽が不足しているすべての状況（雨期、冬の晴れた日がない地域などや、日差しがあまり入らないお部屋などいる時）に、明るさと輝きを与える効果があり、ポジティブにしてくれます。

 

太陽神経叢を通してプラナの生命力を吸収し、喜びと元気をとり戻すのに役立つかもしれません。